易名科技-知识产权门户

投稿

华裔投资人海外科普字母和数字的中文含义

eName 易名科技 域名
2016-03-11 16:02:48
    易名科技(eName.cn)3月11日讯,*是域名交易的重要市场之一,海外投资人也非常重视*市场。近日在某域名相关博客中,有一位华裔投资人,向海外的投资人们科普了26个字母,以及单数字和2数字在内110个数字在中文里的含义。

    这位华裔投资人叫Kassey Lee,文章中提到了海外投资人如何判断手上的域名是否有潜在的*终端,或者如何判断域名是否有“*市场”。而国内*常交易的便是字母和数字域名。

    从A-Z这26个字母

    Kassey Lee认为,国内有不少终端是使用名字的拼音缩写作为官网域名的。这一点其实国内外相似,毕竟缩写要比全称好记得多。

    根据他的总结,凑这些终端的缩写,就像是堆积木一样。他列出了26个字母含义的表格,内容如下:


    虽然这个些含义有一些不是那么准确,但大致上还是符合国内投资人对域名含义的判断的。不过,很多情况下,字母域名的含义还是要看域名的整体来判断。

    为了能让外国友人更理解“堆积木”这个方法,Kassey Lee举了几个例子:SR(商人)、ZCW(租车网)、FGTM(富狗甜猫)。前两个事例还算正常,到了第三个,小编不得不要说,对外国人来说,中文真的不好学。

    国内数字域名*火?

    在Kassey Lee看来,国内*火的域名当属数字域名,他认为数字之所以火是因为数字在国人眼中也是具有一定含义的,他列举了0-9、00-99这些个数字在国人眼中的含义。(具体见附录)

    虽然含义很完整,但如果照这位投资人这样的看法,要赋予每个数字域名含义,未免困难。从国内投资人的喜好来看,通常更喜欢不带0、4的,更易记一点的数字域名。

    不过,这位投资人所列举出来的数字域名含义,倒是值得参考。

    国内投资人从海外“搬砖”的事例不少。海外对国内域名行情并不很了解,因而在Kassey Lee发表博客后,不少海外投资人都表示给了他们不小的帮助。

附:0-99域名含义

0: 赢 (Win)
1: 医 (Medical)
2: 饿 (Hungry)
3: 山 (Mountain)
4: 试 (Try)
5: 武 (Force)
6: 遛 (Stroll)
7: 企 (Enterprise)
8: 吧 (Bar)
9: 酒 (Wine)

00: 赢赢 (Win win)
01: 赢易 (Easy win)
02: 赢爱 (Win love)
03: 赢商 (Win business)
04: 能事 (Skillful)
05: 你我 (You and I)
06: 赢了 (Won already)
07: 你去 (You go)
08: 你发 (You'll be rich)
09: 赢久 (Win for a long time)

10: 要赢 (Want to win)
11: 易易 (Easy easy)
12: 要爱 (Want love)
13: 一生 (Whole life)
14: 一世 (Whole generation)
15: 要我 (Want me)
16: 要乐 (Want to have fun)
17: 一起 (Together)
18: 要发 (Want to be rich)
19: 要酒 (Want wine)

20: 爱赢 (Love to win)
21: 爱医 (Love doctor)
22: 爱爱 (Love love)
23: 爱商 (Love business)
24: 安世 (Peaceful life)
25: 爱我 (Love me)
26: 爱乐 (Love fun)
27: 爱妻 (Love wife)
28: 爱发 (Love to be rich)
29: 爱酒 (Love wine)

30: 想赢 (Want to win)
31: 生意 (Business)
32: 相爱 (Love each other)
33: 生生 (Alive alive)
34: 绅士 (Gentleman)
35: 商务 (Business affair)
36: 商路 (Trade route)
37: 商机 (Business opportunity)
38: 想法 (Idea)
39: 想走 (Want to leave)

40: 死赢 (Win to death)
41: 司仪 (Master of ceremonies)
42: 示爱 (Show love)
43: 时尚 (Fashion)
44: 世世 (Generation and generation)
45: 私物 (Personal belongings)
46: 丝路 (Silk road)
47: 世趣 (Interesting things in life)
48: 世霸 (Tyrant of the world)
49: 试酒 (Taste wine)

50: 我赢 (I win)
51: * (One and only)
52: 我爱 (I love)
53: 网商 (Net business)
54: 武士 (Warrior)
55: 舞舞 (Dance dance)
56: 物流 (Logistics)
57: 玩钱 (Play with money)
58: 我发 (I'll be rich)
59: 我走 (I'll leave)

60: 来赢 (Come and win)
61: 乐游 (Fun tour)
62: 领爱 (Receive love)
63: 乐商 (Fun business)
64: 乐世 (A generation of fun)
65: 乐玩 (Fun in play)
66: 乐乐 (Fun, fun)
67: 乐趣 (Delight)
68: 又发 (Make a fortune again)
69: 乐酒 (Happy in drinking wine)

70: 麒麟 (Kirin)
71: 奇艺 (Fantastic skills)
72: 亲爱 (Beloved)
73: 情深 (Deep love)
74: 奇事 (Strange event)
75: 亲我 (Kiss me)
76: 喜乐 (Joy)
77: 钱钱 (Money, money)
78: 去发 (Go and become rich)
79: 千军 (A thousand soldiers)

80: 抱你 (Hug you)
81: 翻译 (Translate)
82: 不饿 (Not hungry)
83: 拜山 (Sweep the graves of ancestors)
84: 发誓 (Swear)
85: 帮我 (Help me)
86: 百乐 (A hundred types of fun)
87: 百艺 (A hundred skills)
88: 发发 (Becoming 'double' rich)
89: 伴酒 (A drinking companion)

90: 久赢 (Win for a long time)
91: 就医 (Seek medical advice)
92: 旧爱 (Old love)
93: 酒商 (Wine merchant)
94: 酒師 (Sommelier)
95: 购物 (Shopping)
96: 酒乐 (Happy in drinking wine)
97: 酒趣 (Delight in drinking wine)
98: 酒吧 (Drinking bar)
99: 久久 (A very long time)​

    易名科技资讯专稿,未经允许不得转载。请发送邮件至linnl@ename.com进行相关转载授权。违反上述声明者,易名科技保留追究其法律责任的权利。
域名 数字 海外 字母

赞(0)

参与评论
评论

攻略推荐

举报

知产
社群

加小小,进知产交流群

域名
社群

加E妹,进米友群

返回
顶部